Yes, it sounds harsh but “mind your own business” is also harsh. Alternatively you can say: Preocúpese por lo suyo (y déjeme a mi con lo mio) No se meta en mis asuntos. Zapatero a tus zapatos; In Colombia we have a few ways to say it. Some are: No se meta en lo que no le importa. Deje de ser metido. Éntrese Miguelito/Jesusita . Éntrese que
11 Mind your own business ideas | minding your own business, funny quotes, quotes
opti mizar sus opera cio nes y crear su propio negocio. espanol.53.com. espanol.53.com. Many translated example sentences containing “mind your own business” – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations.
Source Image: pinterest.com
Download Image
It’s a colloquial way to tell someone to mind their own business and not interfere without being overly formal. “Hey, I suggest you stop getting involved in matters that don’t concern you. You should mind your own business.”. 2. “No te metas en lo que no te importa”.
Source Image: pinterest.com
Download Image
34 Mind YOUR own Business! ideas | minding your own business, sayings, quotes 1. (general) a. métete en tus asuntos, por favor. (informal) (singular) I can’t concentrate when you’re watching everything I do. Please mind your own business.No me puedo concentrar cuando estás mirando todo lo que hago. Métete en tus asuntos, por favor. b. no te metas donde no te llaman, por favor. (informal)
Source Image: selfawareness.blog
Download Image
How Do You Say Mind Your Own Business In Spanish
1. (general) a. métete en tus asuntos, por favor. (informal) (singular) I can’t concentrate when you’re watching everything I do. Please mind your own business.No me puedo concentrar cuando estás mirando todo lo que hago. Métete en tus asuntos, por favor. b. no te metas donde no te llaman, por favor. (informal) mind your own business, also US: mind your business interj. informal (the matter doesn’t concern you) métete en tus propios asuntos loc interj. métete en lo tuyo loc interj. It’s nothing to do with you; mind your own business! No tiene nada que ver contigo, ¡métete en tus propios asuntos!
How to Say “Mind Your Business” in Spanish? Learn with Ease!
a. propios asuntos. Mind your own business. This has nothing to do with you.Métete en tus propios asuntos. Esto no tiene nada que ver contigo. b. asunto suyo. (colloquial) Don’t ask him why he broke off the engagement. It’s his own business. No le pregunta porque terminó el compromiso. 34 Mind YOUR own Business! ideas | minding your own business, sayings, quotes
Source Image: pinterest.com
Download Image
Mind Your Own Business & Stop Writing Other People’s Stories | Business quotes funny, Mind your own business quotes, Minding your own business a. propios asuntos. Mind your own business. This has nothing to do with you.Métete en tus propios asuntos. Esto no tiene nada que ver contigo. b. asunto suyo. (colloquial) Don’t ask him why he broke off the engagement. It’s his own business. No le pregunta porque terminó el compromiso.
Source Image: pinterest.com
Download Image
11 Mind your own business ideas | minding your own business, funny quotes, quotes Yes, it sounds harsh but “mind your own business” is also harsh. Alternatively you can say: Preocúpese por lo suyo (y déjeme a mi con lo mio) No se meta en mis asuntos. Zapatero a tus zapatos; In Colombia we have a few ways to say it. Some are: No se meta en lo que no le importa. Deje de ser metido. Éntrese Miguelito/Jesusita . Éntrese que
Source Image: pinterest.com
Download Image
34 Mind YOUR own Business! ideas | minding your own business, sayings, quotes It’s a colloquial way to tell someone to mind their own business and not interfere without being overly formal. “Hey, I suggest you stop getting involved in matters that don’t concern you. You should mind your own business.”. 2. “No te metas en lo que no te importa”.
Source Image: pinterest.com
Download Image
Mind your own business quotes Aug 13, 2023The phrase “Mind Your Business” can be translated to “Cuida tus asuntos” in Spanish. 2. Another way to say it is “No te metas en lo que no te importa,” which means “Don’t get involved in what doesn’t concern you.”. 3. Alternatively, “Deja de fisgonear” is another expression meaning “Stop snooping around.”. 4.
Source Image: pinterest.co.uk
Download Image
7 Mind your business ideas | minding your own business, mind your own business quotes, business quotes 1. (general) a. métete en tus asuntos, por favor. (informal) (singular) I can’t concentrate when you’re watching everything I do. Please mind your own business.No me puedo concentrar cuando estás mirando todo lo que hago. Métete en tus asuntos, por favor. b. no te metas donde no te llaman, por favor. (informal)
Source Image: pinterest.com
Download Image
10 Mind Your Own Business Quotes ideas | mind your own business quotes, minding your own business, business quotes mind your own business, also US: mind your business interj. informal (the matter doesn’t concern you) métete en tus propios asuntos loc interj. métete en lo tuyo loc interj. It’s nothing to do with you; mind your own business! No tiene nada que ver contigo, ¡métete en tus propios asuntos!
Source Image: pinterest.com
Download Image
Mind Your Own Business & Stop Writing Other People’s Stories | Business quotes funny, Mind your own business quotes, Minding your own business
10 Mind Your Own Business Quotes ideas | mind your own business quotes, minding your own business, business quotes opti mizar sus opera cio nes y crear su propio negocio. espanol.53.com. espanol.53.com. Many translated example sentences containing “mind your own business” – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations.
34 Mind YOUR own Business! ideas | minding your own business, sayings, quotes 7 Mind your business ideas | minding your own business, mind your own business quotes, business quotes Aug 13, 2023The phrase “Mind Your Business” can be translated to “Cuida tus asuntos” in Spanish. 2. Another way to say it is “No te metas en lo que no te importa,” which means “Don’t get involved in what doesn’t concern you.”. 3. Alternatively, “Deja de fisgonear” is another expression meaning “Stop snooping around.”. 4.